2026-04

English Lyric

No.371.Balance

Last week we were at our villa.We worked in the fields.“It was fun, wasn’t it?” I asked.“How about farming on the weeken...
English Lyric

No.370.Move in the right direction

“So what do we do next?” My wife asked.“Well, we have sweet potatoes,” I said.“What about Beni Haruka?” She asked.“Peel ...
English Lyric

No.369.Don’t Give Up

“Thanks for the meal,”“That was delicious,”My wife said.“Now, let’s clean up,” I said.“Do you have any dreams for the fu...
English Lyric

No.368.Humor and Small Happiness

“Okay, first of all, let’s wash our hands.”Scrub the tips of our nails with soap.Next, scrub each finger individually.Wa...
English Lyric

No.367.Our Home

Our car entered a residential area.My wife looked up our home on a map."Do you need direction?" She said."No, thanks. I ...
English Lyric

No.366.Chocolate Kisses

On Sunday night, as we returned, our car sped along the road.We entered the expressway at an on-ramp.I take a ticket at ...
English Lyric

No.365.A Part of Our Mind

On Sunday afternoon,“We’ll come back next week,”We said, locking the door.We left the light blue villa.We got in the car...
English Lyric

No.364.Teleportation

On the weekend, we enjoyed country life to the full.The twilight world comes to our field slowly and silently.We brought...
English Lyric

No.363.My Dear Wife

My wife said, “The food’s ready.”I sat down at the dining table.She said, “Leaf mustard,Chinese cabbage soup,And mustard...
English Lyric

No.362.They Come, Lured By The Spring Breeze

My wife said in the kitchen,“There’s a pattern on the mustard spinach leaves.”I replied, “Oh, that’s it. A leaf miner.”S...