[Verse 1]
She said, “I can’t see the island across the sea.”
Sure enough, the horizon was hazy and white.
It was so white that visibility was limited.
I said, “That’s a shame. Maybe next time.”
[Pre-Chorus 1]
Only the hite waves
were washing up on the sandy beach.
[Chorus 1]
A pale blue sky, white clouds, and a blue sea –
Everything turns into the colors of summer.
A white sandy beach and swaying palm trees –
Everything turns into the colors of summer.
[Verse 2]
Clouds over the land, blue skies over the sea –
The weather was sharply divided at the coast.
I rode my motorcycle, keeping an eye out for rain.
I stopped at a gas station to fill up the tank.
[Pre-Chorus 2]
A patch of blue sky appeared in the heavens.
The temperature climbed rapidly.
[Chorus 2]
A pale blue sky, white clouds, and a blue sea –
Everything turns into the colors of summer.
A white sandy beach and swaying palm trees –
Everything turns into the colors of summer.
[Instrumental Solo]
[Verse 3]
I emerged from beneath the gray clouds and headed toward the blue sky.
I picked up speed, cutting through the wind.
I raced straight to the coastline.
[Pre-Chorus 3]
Summer was in full swing there,
With the blazing sun beating down.
[Chorus 3]
A pale blue sky, white clouds, and a blue sea –
Everything turns into the colors of summer.
A white sandy beach and swaying palm trees –
Everything turns into the colors of summer.
[Bridge]
Palm trees swaying in the breeze,
The sound of cicadas echoing.
Summer is just around the corner,
I can feel the heat deep in my bones.
[Final Chorus]
A pale blue sky, white clouds, and a blue sea –
Everything turns into the colors of summer.
A white sandy beach and swaying palm trees –
Everything turns into the colors of summer.
[Outro]
Comments